فرا رسیدن ایام و اعیاد شعبانیه : سوم شعبان ولادت با سعادت امام حسین و روز پاسدار_ چهارم شعبان : ولادت علمدار کربلا حضرت ابوالفضل و روز جانباز_-
پنجم شعبان:ولادت امام سجاد و روز آزادگان _یازده شعبان :ولادت حضرت علی اکبروروز جوان-پانزده شعبان:ولادت امام زمان عج بر عموم شیعیان مبارکباد عاشقان مولا - مطالب رحیم سهرابی
 
عاشقان مولا
بخشودگی اهل گنه در صف محشر وابسته به یک گردش چشمان حسین است
سه شنبه 1 اردیبهشت 1394 :: نویسنده : رحیم سهرابی

در این پست تعدادی از کتابهای ترکی آذری را با عنوان ( آتالار سوزی )  و با فرمت pdf قرار داده ام.

 

نام کتاب : آتالار سوزلری و مثل لر

نام نویسنده : فریده دادخواه سال 1392 شمسی

دانلود با حجم  703  کیلوبایت

 

نام کتاب : فرهنگ قافلانکوه ( آتالار سوزلری )

نام نویسنده : حبیب الله قمری  سال 1388 شمسی

دانلود با حجم  5.199  مگابایت

 

نام کتاب : آتالار سوزلری

نام نویسنده : فرهاد صادقی قورولو سال 1390 شمسی

دانلود با حجم  4.298  مگابایت

 

نام کتاب : آتالار سوزو (700 ضرب المثل)

نام نویسنده : حسین دوستی  سال 1379شمسی

دانلود با حجم  5.812  مگابایت

 

نام کتاب : ضرب المثل لر

نام نویسنده : زهره وفایی  سال 1385 شمسی

دانلود با حجم   4.718 مگابایت

 





نوع مطلب :
برچسب ها : کتابهای ترکی آذری،
لینک های مرتبط :
سه شنبه 1 اردیبهشت 1394 :: نویسنده : رحیم سهرابی

در این پست تعدادی از کتابهای ترکی آذری را با عنوان کودکان (اوشاقلار)  و با فرمت pdf قرار داده ام.

 

نام کتاب : جوجه لر

نام نویسنده : شهرام گلگار  سال 1389 شمسی

دانلود با حجم   2.161 مگابایت

 

نام کتاب : ال اله دویمه دله

نام نویسنده : بهرام اسدی  سال1390 شمسی

دانلود با حجم   2.578 مگابایت

 

نام کتاب : لای لای چالدیم یاتینجا

نام نویسنده : رقیه علیقلیان ( لاله ) سال 1389 شمسی

دانلود با حجم   1.90 مگابایت

 

نام کتاب : اوشاق ماهنیلاری

نام نویسنده : مسعود سبزی سال 1391 شمسی

دانلود با حجم  10.077  مگابایت

 

 

 





نوع مطلب :
برچسب ها : کتابهای ترکی آذری،
لینک های مرتبط :
دوشنبه 31 فروردین 1394 :: نویسنده : رحیم سهرابی

در این پست تعدادی از کتابهای ترکی آذری را با عنوان ادبیات  و با فرمت pdf قرار داده ام.

 

نام کتاب : آنا یوردوم  سراب (به زبانهای فارسی و ترکی )

نام نویسنده : اکبر اظهری سال 1390 شمسی

دانلود با حجم   2.574 مگابایت

 

نام کتاب : عاشق غریب ایله شاه صنم داستانی

نام نویسنده : علیرضا ذیحق سال 1393 شمسی

دانلود با حجم   3.829 مگابایت

 

نام کتاب : عاشق خسته قاسم

نام نویسنده : محمدعلی نقابی

دانلود با حجم   3.244 مگابایت

 

نام کتاب : ائل قوشمالاری

نام نویسنده : عاشق غفار ابراهیمی سال 1373شمسی

دانلود با حجم  18.749  مگابایت

 

نام کتاب : حدیقه السعداء

نام نویسنده : ملا محمد فضولی سال 1374 شمسی

دانلود با حجم  12.536  مگابایت

 

نام کتاب : کور اوغلی

نام نویسنده : میر مهدی سیدزاده سال 1358شمسی

دانلود با حجم   1.213 مگابایت

 

نام کتاب : پاسلی قلینج

نام نویسنده : فریدون پورحسین سال 1370 شمسی

دانلود با حجم   4.881 مگابایت

 

نام کتاب : شهریار سیزلایار احوالیمه

نام نویسنده : نور الله پور شریف سال 1392شمسی

دانلود با حجم  2.426  مگابایت

 

نام کتاب : اشعار عبدالرحیم اوراز

نام نویسنده : عبدالله غنی زاده سال 1390شمسی

دانلود با حجم   107.836 مگابایت

 

نام نویسنده : مناجات خمسه عشر

نام نویسنده : جعفر احمدیه سال 1390شمسی

دانلود با حجم  1.220  مگابایت

 

 

 





نوع مطلب :
برچسب ها : کتابهای ترکی آذری،
لینک های مرتبط :
جمعه 29 اسفند 1393 :: نویسنده : رحیم سهرابی



بسمه تعالی

اطلاعیه ایام فاطمیه دوم فروردین ماه 1394شمسی

گل عمواوغلی باشیمی آل دیزیوه

توکمه گوز شبنمیوی گول  یوزیوه

آیریلیق دوزدی چتین مرحله دی

آغلاما  فاطمه  قوربان  گوزیوه

 

در عزای فاطمه نوروز هم عزادار است

فاطمه عزاسینده  نوروزدا عزالیدی

السلام علیک ایتهاالصدیقه الشهیده الراضیه المرضیه اشفعی لنا فی الجنه

ضمن عرض تسلیت شهادت : بی بی دو عالم حضرت فاطمه زهرا (س) و ایام فاطمیه دوم

به اطلاع عاشقان اهل بیت میرساند تعدادی از مراسمات ایام فاطمیه دوم در فروردین 1394در  شهر

تبریز به شرح ذیل میباشد:

     1-از طرف مصلی بزرگ امام خمینی (ره) تبریز : مراسم سخنرانی و مداحی ایام فاطمیه از تاریخ

24/12/93 لعایت 04/01/94 سخنران : حجت الاسلام و المسلمین آقای فروغی و شروع مراسم : بعداز

نماز مغرب و عشاء

 

1-      از طرف سالن فتح خیبر واقع در باغشمال تبریز در روزهای سوم و چهارم فروردین ماه 1394

: با حضور مداحان و سخنرانی  شروع مراسم : ساعت 16

 

2-      از طرف هیئت سینه زنان حسین بن علی (ع) تبریز: در تاریخ : 03/01/94 از ساعت 12 الی 15 و

در تاریخ 04/01/94 بعد از نماز مغرب و عشاء  و با حضور مداحان اهل بیت به آدرس : تبریز _چهارراه عباسی

خیابان شهید رجائی _ خیابان شفیع زاده _ مسجد حضرت ابوالفضل (ع)

       اجرکم عندالله _ ملتمس دعا





نوع مطلب :
برچسب ها : اطلاعیه ایام فاطمیه،
لینک های مرتبط :
دوشنبه 11 اسفند 1393 :: نویسنده : رحیم سهرابی

بسمه تعالی

ایام فاطمیه اول اسفندماه 1393شمسی

خستگان  عشق  را   ایام   درمان   خواهد  آمد 

غم مخور یا فاطمه آخر طبیب دردمندان خواهد آمد

 

السلام علیک ایتهاالصدیقه الشهیده الراضیه المرضیه اشفعی لنا فی الجنه

ضمن عرض تسلیت شهادت : بی بی دو عالم حضرت فاطمه زهرا (س) و ایام فاطمیه اول

به اطلاع عاشقان اهل بیت میرساند تعدادی از مراسمات ایام فاطمیه اول در اسفندماه سال 1393 در  شهر

تبریز به شرح ذیل میباشد:

1_ در تاریخ : 12/12/93 انتهای خیابان سرباز شهید _ مسجد صفای بنی هاشم  _ با مداحی : حاج مهدی خادم آذریان

2_ در تاریخ : 13/12/93 چهارراه شهید بهشتی (منصور سابق ) _ با مداحی : حاج ایرج قاسمی

3_ در تاریخ : 14/12/93 کوی ولیعصر _ مسجد امام صادق _ با مداحی : حاج صمد قلیزاده

توضیح اینکه شروع مراسم بعد از نماز مغرب و عشاء خواهد بود. اجرکم عندالله : ملتمس دعا





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
به اطلاع عاشقان اهل بیت (ع) میرساند که آدرس مراکز مهم فروش و پخش : CD , DVD نوحه و مداحی و کلیپ و 
سخنرانیهای مذهبی  در شهر تبریز به شرح زیر می باشند:

1- خیابان امام (ره) _چهارراه شریعتی _ موسسه  فرهنگی نغمه سرای شهداء _ تلفن  04135530501

2- خیابان امام (ره) _ چهارراه شریعتی _جنب سینما انقلاب _ استریو  نوا _  تلفن  04135551352




نوع مطلب :
برچسب ها : مراکز فروش کتاب و cd، dvdنوحه،
لینک های مرتبط :
به اطلاع آن دسته از بازدید کنندگان وبلاگ که مایل به خرید کتابهای نوحه می باشند :

مراکز فروش کتابهای نوحه در شهر تبریز به شرح زیر می باشد:

1_ تبریز _ میدان ساعت _ خیابان تربیت نرسیده به بازار شمس _ انتشارات فخرآذر (کتابخانه فردوسی سابق) _ تلفن 04135566459

2_ تبریز _ اول شریعتی شمالی _ جنب رادیولوژی مهرگان _ ساختمان 150 _ طبقه دوم _ انتشارات منشور _  تلفن 04135535389

و 04135554219

3_ تبریز _ میدان ساعت _ خیابان تربیت _ تربیت غربی _ کتابفروشی امید یزدانی  تلفن 04135557831




نوع مطلب :
برچسب ها : مراکز، فروش، کتاب، cd، dvd، نوحه،
لینک های مرتبط :
یکشنبه 21 دی 1393 :: نویسنده : رحیم سهرابی

در این پست تعدادی از کتابهای نوحه ترکی آذری و فارسی شاعران اهلبیت (ع) را قرار داده ام که

امیدوارم از دانلود و استفاده از آن راضی بوده باشید.توضیح اینکه فرمت کتابها pdf می باشند.

 

نام کتاب : لمعات حسینی

نام نویسنده : استاد مرحوم سیدرضا حسینی ( سعدی زمان )از شاعران اهل بیت از تبریز(سال 1326)

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   11.917 مگابایت

--------------------------------

نام کتاب : کنزالحسینی

نام نویسنده : مرحوم سیدرضا حسینی (سعدی زمان)از تبریز – سال 1333شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    59.691 مگابایت

--------------------------

نام کتاب : دیوان عباسیه شانی :( فارسی و ترکی ) _ به قلم میرزا حسن هریسی

نام نویسنده :

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   45.587  مگابایت

-------------------------

نام کتاب : یانیقلی اوخشامالار

نام نویسنده : سیف الله آذری _ تهران سال 1380شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    36.884 مگابایت

--------------------------

نام کتاب : دلریشین نوحه لری

نام نویسنده : مشهدی علی اصغر متخلص به : دلریش _ قم سال 1381شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    22.373 مگابایت

--------------------------

نام کتاب : دیوان کامل دلریش

نام نویسنده : مشهدی علی اصغر  متخلص به : دلریش _ تهران سال 1386

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   196.631  مگابایت

------------------------

نام کتاب : گنجینه ذهنی

نام نویسنده : مرحومین : مشهدی علی اصغر ذهنی و ذهنی زاده _ تبریز سال 1377شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    31.795 مگابایت

--------------------------

نام کتاب : قاسمیه ذهنی

نام نویسنده : مشهدی علی اصغر ذهنی  _ تبریز سال 1310 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    21.719 مگابایت

---------------------------

نام کتاب : ارمغان تائب جلد1

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    9.677 مگابایت

 

نام کتاب : ارمغان تائب جلد2

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    10.015 مگابایت

 

نام کتاب : هدیه تائب

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی _ سال 1366شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   8.778  مگابایت

 

نام کتاب : حماسه کربلا جلد 1

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی _ سال 1370شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    15.498 مگابایت

 

نام کتاب : حماسه کربلا جلد 2

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی _ سال 1370شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    8.062 مگابایت

 

نام کتاب : جواهرالمصائب جلد1

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی _ سال 1335شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    64.419 مگابایت

 

نام کتاب : جواهرالمصائب جلد2

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی _ سال 1378شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    63.497 مگابایت

 

نام کتاب : جواهرالمصائب جلد3

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   8.856  مگابایت

 

نام کتاب : پیام کربلا

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی _ سال1376شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    7.886 مگابایت

 

نام کتاب : یادگار تائب

نام نویسنده : مرحوم حاج صادق متخلص به : تائب تبریزی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    7.641 مگابایت

-------------------------------

نام کتاب : دیوان حسن عاصی جلد 1

نام نویسنده : مرحوم حسن عاصی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    9.795 مگابایت

 

نام کتاب : دیوان حسن عاصی جلد 2

نام نویسنده : مرحوم حسن عاصی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    9.401 مگابایت

----------------------------

نام کتاب : مکتب کربلا جلد 2

نام نویسنده : مرحوم سیدحسین کهنموئی  متخلص به : ریاضی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   4.472  مگابایت

--------------------------

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 1

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   22.859  مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 1و2

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   16.662  مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 2

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   23.776  مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد3

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

دانلود با حجم    20.518 مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 4

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    18.367 مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 5

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   20.342  مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 6

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم    18.496 مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد7

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   25.435  مگابایت

 

نام کتاب : کلیات دخیل جلد 8

نام نویسنده : مرحوم ملا حسین مراغه ای متخلص به دخیل سال 1333قمری مطابق با 1293 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   17.940  مگابایت

--------------------------------

نام کتاب : آتشکده کریمی

نام نویسنده : حسین کریمی مراغه ای سال 1346 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   11.395  مگابایت

 

نام کتاب : احرام عشق

نام نویسنده : حسین کریمی مراغه ای سال 1377 شمسی

نوع فرمت : pdf

دانلود با حجم   8.107  مگابایت 

ادامه مطلب






نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
یکشنبه 16 آذر 1393 :: نویسنده : رحیم سهرابی

ای دل بسوز فصل خزان است و صرصر است

 دلها همه  غمین  شده   و  دیده ها تر است

 گفتم  به دل  کجاست  وثاقی به ناله  گفت

 او  میهمان  حضرت موسی بن جعفر  است

 

اطلاعیه شماره 3

بسمه تعالی

انا لله و انا الیه راجعون

اولین سالگرد درگذشت پیر غلام اباعبدالله الحسین و فخرالمادحین و الذاکرین  : حاج اسماعیل وثاقی باهر را به تمامی عاشقان امام حسین (ع) و

جامعه مداحان ایران و مداحان تبریز تسلیت عرض می نماییم  

فلذا به اطلاع عاشقان اهل بیت و عموم مردم تبریز میرساند که مراسم اولین سالگرد درگذشت آنمرحوم روز پنجشنبه    مورخه :

1393/09/20 از ساعت 18 الی 20.30  در خیابان دارایی تبریز ودرحسینیه موسی بن جعفر(ع) خواهد بود

یاد و نامش گرامی و راهش پررهرو باد و با اربابش اباعبدالله الحسین محشور باد.





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
گلچین اشعار به مناسبت اعلان عزای امام حسین (ع) تقدیم عاشقان اهل بیت می گردد:

 
نام نوحه : شروع محرم  اثر : دلریش

 
یـاران گلیـن فغـانـه، مــاه-ی-محــرم اوْلـدۇ

دۇتدۇ جهانی ماته‌م، بیر اؤزگه عاله‌م اوْلدۇ
 
بیلمه م نه غمدی یارب، تازه‌له‌نیر بۇ هر ایل

بـۇ دردیـده‌‌ن عـلاوه، اوْلـدۇ غریبـه موشکـول

اوْلمـاز بـۇ درده چـاره، اوْلدۇ بۇ تازه نیسگیـل

اوْل شاه-ی-کم سیپاهین، زوواری بر هم اوْلدۇ
 
نیسگیلله‌رون فداسی ائی شاه-ی-بی‌مددکار

اوْلمـادێ گــرچــی بـۇ ایـل، کـرب-وْ-بـلایه زووار

ساللێــق خییالـه قبـرون، اوْللـۇق سنـه عـزادار

بۇ ایلده بۇ موصیبه‌ت غـم اۆسته بیر غـم اوْلـدۇ
 
هانسێ غمینله موْلا بیلمه‌م گله‌ک فغانـه

یـوْخدۇر دیلیمـده یارا، جوملـه چکیـم بیانـه

کیمدیر دؤزه سنین تک، بۇ درد-ی-بیکه‌رانه

کیم سن کیمی بلاکئش، ائی فخرئ عاله‌م اوْلدۇ
 
وئردیله عون-وْ-جعفر، اوْل چؤلده تئشنه لب جان

اوْلــدۇ علـی-ی-اکبـــر راه-ی-خـــۇداده قـۇربـــان

ائتدیله شیرئ‌خواره طئفلون، نئشـان-ی-پئیکـان

ظۆلـم اۆستـه ظۆلـم-ی-تـازه، مـوْلا دۇبـاره اوْلـدۇ
 
لئیـلانـی ائتـدی مجنـون اوْل اکبـریـن فـراغــی

صبـر-وْ-قـراریـن آلـدێ، وصـلینیـن ایشتییاغــی

اؤلدۆردیله‌ر سیته‌ملـه، گؤرمـه‌دی توْی اوْتاغی

گـؤردۆ بـۇحالــی لئیـــلا دردیلــه همــده‌م اوْلـــدۇ
 
قالماز اۆره‌کده طاقه‌ت، چۆن ذیکر اوْلاندا ائسمون

قالدێ قۇرۇ یئر اۆسته، اۆچ گۆن یارالێ جئسمون

آت چاپدێ نعشون اۆسته، موْلا اوْ چؤلده خصمون

اوْل چؤلده ایستی قۇملار، رخمیوه مرهـه‌م اوْلـدۇ
 
فریاد اوْلا اوْ وقتـه‌ن ائـی سـروه‌ر-ی-مدینـه

قتلگه‌هی گزیـردی، نـازلـێ قێزێـن سکینـه

تاپدێ یارلێ نعشون، اوْل ماه-ی-بی‌قرینـه

وۇردۇ زی بسکـی باشـه، احوالـی بر هـم اوْلــدۇ
 
چکــدی نه درد-وْ-غملـه‌ر، کرب-وْ-بــلاده زینـب

تـاب ائتـدی هــر بــلایــه، راه-ی-وفــاده زینـب

گؤردۆ سر-ی-حۆسئینی، نوکئ جیداده، زینب

غمـده‌ن آغـاردی زولفی، رعنـا قـدی خــم اوْلــدۇ
 
«یـاران گلیـن فغـانــه، مـــاه-ی-محـــرم اوْلـــدۇ»

«باشــلانـــدێ حــۆسئینـیــن ایــام-ی-عــزاســی

سیزده‌ن کؤمه‌ک ایستیر، شاهین شوْهه‌داسی»

------------------------------

نام نوحه :عزای حسینی اثر: شاعر: مضطر

 
خبه‌ردار ائـی عـزاداران، حۆسئینیـن یاسـێ باشلانـدێ

اوْلۇنسۇن عاله‌مه ائعلان، حۆسئینین یاسێ باشلاندێ
 
اگـه‌ر فیکـر عالـه‌میلــه‌ن ائیلـه‌سـن سـن گؤگـلـه‌ره مئعـراج

گؤره‌رسن حضره‌ت-ی-روح-وْ-الامین باشدان گؤتۆرمۆش تاج

بـوْلـه‌نــد آوازیـلــه‌ن سـؤیلــه‌ر الا ائـی فیــرقــه‌ی-ی-بهــاج

اوْلــۇن غمگیــن بـۇدۇر فرمان حۆسئینین یاسێ باشلانـدێ
 
گئـدیب بیــر طیفلـده‌ن آلدێــم خبـه‌ر آیــا، نـه عـالـه‌مـدیـر

دئــدی آلمــا خبــه‌ر ائــی مــرد محــرمــدیــر، محـرمــدیـر

بیـزیـم گـؤز یـاشیمێـز آخـه‌ر حـۆسئـن زخمینـه مرحه‌مدیر

اوْنــۇن لۆطفــی بیزه درمان حۆسئینین یاسێ باشلانـدێ
 
گـؤزۆمـده‌ن یاش اوْلـۇر جاری، قلـه‌م آلدێـم الـه فـی‌الحـال

یـازام بیـر شممــه بــۇ حـالی خییـالیمـدان گئچیب گـوْدال

همــان گوْدالــێ آلمێــش-دی آرایــا دستـــه‌ی-ی-اطفــال

هامێسی دیده‌سی گیریان، حۆسئینین یاسێ باشلاندێ
 
آچێبدیر باشێنێ زینب اوْ نعشین اۆسته دیلخـه‌ستـه

نه حالدایدی دوْلاندیردی خولاصـه آرخـاسـێ اۆستــه

باجێدێر قارداشێـن اوْخشـار ولـی آهیستـه-آهیستــه

میان-ی-مقته‌ل-وْ-مئیدان، حۆسئینین یاسێ باشلاندێ
 
گـؤرۆب بیر اۆچ یاشێندا قێز موصیبه‌ت باشیده‌ن آشدێ

دئـدی دردیــن بـابـاسینــه محبت قاینــایێــب داشــدێ

آتـاسـێ قـوْلـلارێن آچـدێ، بالا گلـدی قـۇجـاقـلاشـدێ

باخێر اطرافیده‌ن عدوان، حۆسئینین یاسێ باشلاندێ
 
------------------------------------
نام نوحه : شروع محرم اثر : یحیوی


بـاشـلانــدێ حسیـن‌ین ایّـام-ی-عـزاسـی

سیزده‌ن کؤمک ایسته‌ر حقّ‌ین شُهداسی

قلبینده امام-ی-عصرین غمی آرتار

جهد ائیله اماندیر پوْزما بۇ اساسی

 

گر عئشقی حسینی درک ائتسوْن اؤزۆنده

اشگون قطراتین گیزله‌تمه گؤزۆنده

لبّیک دیلونده گؤز یاشێ یۆزۆنده

ائیله شه-ی-دینه خیدمت بۇ سؤزۆنده

فرض ائت اۇجالۇبدۇر «ینصرنی» صداسی

 

تؤک شیشه‌ی-ی-دیلده‌ن روخساره گولابی

کیم آغلار حسینه، آرتێقدێ{ر} ثوابی

فیض-ی-عبراتون یوْخ حد-وْ-نصابی

عاجیزدێ ملک‌لر ائتسین بۇ حئسابی

واضح‌دێ بۇ مطلب یوْ چون-وْ-چراسی

 

ینصرنی بۇیۇردۇ، سلطان-ی-حقیقت

بۇ کلمه‌ده اوْل شاه، ائتدی سیزی دعوت

ایندی بۇ عزاده هر کیم ائده خیدمت

مثل اینکه شهادت اوْلمۇش اوْنا قیسمت

البته شهیدین جنّتدیر بهاسی

 

هر کیم وۇرا زنجیر، هر کیم وۇرا سینه

تنبیه ائله‌ییبدیر خصم-ی-شه-ی-دینه

اوْن گۆن دۇتۇلۇر یاس، هر ایلده حسینه

چۆنکۆ اوْ مقدّس، قانون سَببینه

دین-ی-نبوی‌نین مُحکم‌دی بناسی

 

بۇ شأن-وْجلاله، قۇربانم حسین جان

عالمده آچێبسان بیر سفره‌ی-ی-ائحسان

عرش-ی-حقه گئتدی، حلقوندان آخان قان

اوْل قانێ وئریبسه‌ن جنّاتی آلێبسان

بۇ بارده حقّین وار عئین-ی-رضاسی

 

فکریمده دوْلاندێ اوْل غملی زمانون

آغزۇندا عطشده‌ن دؤنمه‌زدی زبانون

زینب کؤمه‌گینه اوْلمادێ توانون

سنگین یارالاردان جوش ائیله‌دی قانون

شئمرین اۇجالاندا مئیداندا نداسی

------------------------

نام شعر:  هلال ماه محرم اثر: احمد باقریان

«تضمینی از شعرایت الله صافی گلپایگانی»

شروع گفته به نام عظیم یکتا شد     
سخن به نام خداوند پاک املا شد
ببین شروعِ قیامی سترگ و عظما شد     
«هلال ماه محرم ز نو هویدا شد
بیا که رایت سلطانِ عشق بر پا شد»      
بیا که سرّ قیام حسین افشا شد
قیام پاک حسین اسوه بهرِ فردا شد    
بیا که جان به ره پاک دوست اهدا شد
«بیا که رایت سلطان عشق بر پا شد      
بیا که ایت فتح و ظفر هویدا شد»
بیا بیا تو بشو عبد حضرت باری   
بیا و مکتب اسلام را نما یاری
ز بهر مکتب دین کن بسی تو غمخواری    
«درآ به مکتب حرّیت و فداکاری
بیا که دین ز قیام حسین بر پا شد»      
ببین که کاخ ستمکارِ دون شده معدوم
ببین که عاقبتِ ظلم و جور شد بس شوم     
زوال دولت ظلم و ستم بود مختوم
«شعار باطل و ظلم و ستم شده محکوم   
بیا که جلوه توحید عالم آرا شد»
اگر که پیرو اسلام و دین و قرآنی    
اگر که خصم طواغیت و ظلم و شیطانی
اگر که عبد خداوند پاک و سبحانی     
«اگر که حامی حقی و یار قرآنی
بیا که پرچم دین و جهاد برپا شد»     
نمای ترک خور و خواب و عیش و راحت و بزم
برای حفظ فضایل شده است موسم رزم     
برو به رزم ددان ای پسر به عزمی جزم
«به ملک غیرت و جانبازی و اراده و عزم      
شهید کرب و بلا قهرمان دنیا شد»
سعید گشت هر آن کس شنید پند حسین(علیه السلام)    
شهید راه خدا هست پای‌بند حسین(علیه السلام) 
یزیدیان زمان از پی گزند حسین(علیه السلام)     
«به دشت ماریه از همت بلند حسین(علیه السلام)
کتاب همّت و ایمان و صبر معنا شد»      
زوال دولت طاغوت شد، نما شادی
ز انقلاب حسین هر زمان نما یادی     
دوباره مکتب و دین یافت عزّ و آبادی
«حسینِ عدل و فضیلت، حسینِ آزادی     
فدای دین خدا در هجوم اعدا شد»
فدای مکتب پاک حسین شود جان ها    
گدای درگه اویند بس سلیمان‌ها
نموده نهضت او طرد راه شیطان‌ها    
«بزرگ‌تر سند افتخار انسان‌ها
از این مجاهده بی‌نظیر انشا شد»    
ز انقلاب حسین شامِ دین شده چون روز
گذشت فصل زمستان دین، شده نوروز     
شنیدم این سخن نغز از دلی پرسوز
«در این جهان مقدس حسین شد پیروز   
 
یزید ننگ بشر گشت و خوار و رسوا شد»
ز انقلاب حسین زنده شد ز نو ایین   
 
ببین که مکتب ظلم و فساد شد تدفین
به ظهر عشق به درگاه حق نهاد جبین   
  
«فدای رهبر لب تشنه‌ای که در ره دین
غریب و بی‌کس و تنها به سوی هیجا شد»   

 فدای مکتب دین کرده او تمامِ یلان
فدایی ره حق ساخت طفل و پیر و جوان  
  
به راه دین الهی فدا نموده جان
«دریغ و درد که در کربلا ز جور خسان   
  
جدا سر از تن پاک عزیز زهرا شد»
به ظلم و ظالم و جبار و اهل کین شورید   
  
ببین که ریشه ظلم از قیام او پوسید
ز خاک پاک حسین بس گل شرف روئید   
نگشت تابع ظالم که ظلم را کوبید
«اگر چه رنج و بلایش فزون ز اِحصا شد»     
فدا نمود حسین، جان به راه پاک خدا
نمود اکبر و اصغر به راه حق اهدا     
سرود «باقر» بیچاره ایت عظما
«بنال (لطفی صافی) که روز عاشورا     
ز خون پاک شهیدان چو عید اضحی شد».

----------------------------

نام شعر: می روم در کربلا اثر: احمد باقریان

می‌روم در کربلا تا نهضتی بر پا کنم            
مکتب اسلام ناب احمدی احیا کنم
می‌روم در کربلا با زینب و زین العباد           
تا جنایات یزید دون صفت افشا کنم
می‌روم در کربلا با کودک و پیر و جوان         
جملگی در راه ذات ایزدی اهدا کنم
می‌روم در کربلا بر پا نمایم نهضتی            
باز بر پا پرچم احمد شهِ بطحا کنم
می‌روم در کربلا همچون علی شیر خدا      
تا که از دیوار کعبه سرنگون بت‌ها کنم
می‌روم در کربلا با عاشقان کوی دوست     
باز احیا راه و رسم مادرم زهرا کنم
می‌روم در کربلا با نوجوانان رشید             
جملگی قربان به راه حضرت یکتا کنم
می‌روم در کربلا با اکبر و عباس و عون      
تا که منشور فضیلت را به خون امضا کنم
می‌روم در کربلا با انقلابی خون فشان      
تا که طاغوت جنایتکار را رسوا کنم
می‌روم در کربلا با اصغر شیرین زبان        
 تا که خونین کربلا همچون دل صهبا کنم
می‌روم در کربلا با نهضت خون‌بار خویش    
روز روشن بهر دشمن چون شب یلدا کنم
می‌روم در کربلا با اکبر رعنا جوان             
تا که قربان در ره حق زاده لیلا کنم
می‌روم در کربلا تا دفتر عشق و شرف       
سطر سطرش را به خون خویشتن امضا کنم
می‌روم در کربلا در جبهه‌های عشق و خون   
لاله‌گون از خون پاکم دامن صحرا کنم
می‌روم در کربلا با سالکان کوی عشق      
رزم در آن سرزمین با لشکر اعدا کنم
می‌روم در کربلا با شیر مردانی دلیر          
جان فدای راه حق در روز عاشورا کنم
می‌روم در کربلا تا «باقر» دیوانه را             
همچو دیگر عاشقانم واله و شیدا کنم

-------------------------
نام شعر : نی نامه  اثر: قیصر امین پور



خوشا از دل نم اشکی فشاندن
به آبی آتش دل را نشاندن

خوشا زان عشقبازان یاد کردن
زبان را زخمه فریاد کردن

خوشا از نی، خوشا از سر سرودن
خوشا نی نامه ای دیگر سرودن

نوای نی نوایی آتشین است
بگو از سر بگیرد، دلنشین است

نوای نی، نوای بی نوایی است
هوای ناله هایش، نینوایی است

نوای نی دوای هر دل تنگ
شفای خواب گل، بیماری سنگ

قلم، تصویر جانگاهی است از نی
علم، تمثیل کوتاهی است از نی

خدا چون دست بر لوح و قلم زد
سر او را به خط نی رقم زد

دل نی ناله ها دارد از آن روز
از آن روز است نی را ناله پر سوز

چه رفت آن روز در اندیشه ی نی
که اینسان شد پریشان بیشه ی نی؟

سری سرمست شور و بی قراری
چو مجنون در هوای نی سواری

پر از عشق نیستان سینه ی او
غم غربت، غم دیرینه ی او

غم نی بند بند پیکر اوست
هوای آن نیستان در سر اوست

دلش را با غریبی، آشنایی است
به هم اعضای او وصل از جدایی است

سرش بر نی، تنش در قعر گودال
ادب را گه الف گردید، گه دال

ره نی پیچ و خم بسیار دارد
نوایش زیر و بم بسیار دارد

سری بر نیزه ای منزل به منزل
به همراهش هزاران کاروان دل

چگونه پا ز گل بر دارد اشتر
که با خود باری از سر دارد اشتر؟

گران باری به محمل بود بر نی
نه از سر، باری از دل بود بر نی

چو از جان پیش پای عشق سر داد
سرش بر نی، نوای عشق سر داد

به روی نیزه و شیرین زبانی!
عجب نبود ز نی شکر فشانی

اگر نی پرده ای دیگر بخواند
نیستان را به آتش میکشاند

سزد گر چشم ها در خون نشیند
چو دریا را به روی نیزه بیند

شگفتا بی سر و سامانی عشق!
به روی نیزه سرگردانی عشق!

ز دست عشق عالم در هیاهوست
تمام فتنه ها زیر سر اوست




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 12 شهریور 1393 :: نویسنده : رحیم سهرابی
گلچین اشعاربه زبان ترکی آذری در جلالت امام رضا(ع) : از مرحوم سیدرضا حسینی 
متخلص به (سعدی زمان) اهل تبریز:

قربان اولوم جلالتیوه یا ابا الحسن
چوخ شائقم زیارتیوه یا ابا الحسن
مین بیر آدیله آدلانوب ا... لایَنام
اسم رضادی مظهری بو آدلاری تمام
ای اسمی اسم اعظم حق، ای شه اَنام
عاجزدی عقل مدحتیوه یا ابا الحسن
دنیانین اهلی رسمیدی یوخ شبهه و مقال
شیرین آدی گَلنده عسلدن وورار مثال
شیرین دور اهل عشقه عَسَلدن ولی وصال
قربان اولوم حضرتیوه یا ابا الحسن
تلخین مثالینی عُقلا زهریدن وورار
عُشّاق ایچینده عکسینه امّا عقیده وار
مین دفعه زهریدن آجیراقدور فراق یار
یوخ منده تاب فرقتیوه یا ابا الحسن
آگاهیسن اوزون سن اَیا شاهِ ذوالکرم
من عاشقم سنه، دیمه مدّاح و نوکرم
بیر آستانون اوپماقی مین خُلده ویرمرم
آند اولسون اوز امامتیوه یا ابا الحسن
بیگانه بُلمز عشق غمین، آشنا بُلر
گیزلین رموزی عالم جهر و خفا بُلر
قلبیم نجه یانور بیر اوزون بیر خدا بُلر
دل تشنه دور سقایتیوه یا ابا الحسن
سن مظهر جمال خدای عطوف سن
کَشّافِ هَمّ و غمّ و کُروب و لهوف سن
معروف سن بو اسمه امام رئوف سن
جانلار فدا عطوفتیوه یا ابا الحسن
چوخدان دوشوبدی خسته گوگل اشتیاقیوه
یاندورما بیر بیله منی نارِ فراقیوه
ایسته گَلوم بهشتیدن اعلی رواقیوه
ویرّم قسم رضایتیوه یا ابا الحسن
ای شاه مُلکِ سِلم و رِضا، اَیُّهَا الرِّضا
نومید اولا گدای درون اولماسان رضا
باخ گور روادی ای شه اقلیمِ اِرتِضی
من گَلمیوم زیارتیوه یا ابا الحسن؟
سن شاه ماسِوا، سنه من کمترین گدا
شاهه گدانی بوش یولا سالماق دگُل روا
بیر باخماقون ایدر ایکی دنیامه اکتفا
اولّام رَهین منّتیوه یا ابا الحسن
قبروندن اوتری گوگلوم اَسور مثل برگ بید
بیر سائلم قاپوندا سیه روی و مو سفید
ویرّم قسم جوان بالاوا ایتمه ناامید
قیل مفتخر عنایتیوه یا ابا الحسن
هجرونه گوز یاشیم قاریشوب قلب قانینه
رحم ایله بو بلا کشین آه و فغانینه
ویرّم قسم شَها سنی معصومه جانینه
ایسته گَلوم زیارتیوه یا ابا الحسن
ای جود و بخشش و کرم و فضل معدنی
اوغلون جواد جانینه ویرّم قسم سنی
بیرده قوناق چاقور او گوزل قبریوه منی
مشمول قیل کرامتیوه یا ابا الحسن
دلدن آلوبدی طاقتیمی درد فرقتون
نیلوم نصیب اولموری فیض زیارتون
هر صبح و شام یاد ایدرم حال غربتون
یانّام ملال غربتیوه یا ابا الحسن
فریاد و داد او وقتیدن ای خسرو حجاز
مسموم ایلدی سنی مامون حیله ساز
بو فکریله که ایلیه بیر نوع سِترِ راز
گَلدی سنون عیادتیوه یا ابا الحسن
گوز یاشلی عرض ایدردی که ای شاه محتشم
بو بَس دگُل فراقون اولور مایه ی اَلَم
طوس اهلی ایلوری منی بو امره متّهم
مه عاملم شهادتیوه یا ابا الحسن
مامون اگرچه قاتلیدی ای شه کِبار
امّا حیالیدور گنه اول شوم کین شعار
اوز ایتدیقی خطاسینه ایلردی اعتذار
آغلاردی حال رحلتیوه یا ابا الحسن
امّا نه بی مروّتیمیش شمر بیحیا
جدّون حسینین ایتدی بدندن باشین جدا
ووردی باشین جدایه همان غملی ماجرا
اولدی سبب مصیبتیوه یا ابا الحسن
من نوکرم قاپوزدا، حسینی دی شهرتیم
لایق دگُل اگرچه بو درباره خدمتیم
امّا بو بوش اَلیله گنه یوخدی وحشتیم
گوز تیکمیشم شفاعتیوه یا ابا الحسن
جدّون اوزی بیله بویوروبدی مفضّله
قرآندی اصل مدرکی، روشندی مسئله
واللهی قبریدن دوراجاقدی گُله گُله
قائل اولان ولایتیوه یا ابا الحسن

--------------------------

اشعار ترکی در مدح امام رضا(ع) : اثر :مرحوم سیدرضا حسینی 
متخلص به (سعدی زمان)اهل تبریز:
 
ای ایدن خراسانی كربلا هر غمه رضا یا ابالحسن
جدی تك قوری یرده جان ویرن قبریوه فدا یا ابالحسن
سیزوسوز آفرینندیه اولان آفرینش عالمه غرض
جوهر وجود اهل عالمه هر ایكی جهان نوروزه عَرَض
رشک خلد اعلی ضریحیوی گر بهشتیله ایلسم عوض
غبن دور منه بو معامله قیلام ادعا یا ابالحسن
بیر امیدیله دوتموشام سنون ای كرامتین كانی دامنون
ال گوتورمرم ایتمسن كرم ال منیم اماندور اتك سنون
آستانون ایله وسیعدور اولمیوبدی مایوس دشمنون
نا امید اولا بو محبّلر گور اولور روا یا ابالحسن
آستانوزه یوز قویار سیزون آرزوسینون گلشنی سولان
ذیل لطفوزه اعتصام ایدر قلبی غصه دن قانیله دولان
باب رحمتوزدن گورونمیوب سیّدی سیزون ناامید اولان
ایلیوب سیزی حیّ لم یزل معدن عطا یا ابالحسن
ای هامی ایاقدان دوشنلرین دستگیری یا ثامن الحجج
سایه عنایتده ساخلا بو مستجیری یا ثامن الحجج
قوماز آستاندان كریملر كلب پیری یا ثامن الحجج
بیر قوجا قولام باشیم اوسته سال سایه ی هما یا ابالحسن
خانه زاد بیر مادحم سیزه درگهونده بیر كمترین غلام
نیلیوم كه مولامه عاشقم گرچه من سیه روی بیر قولام
درد عشق ایاقدان سالوب منی گَلمیشم طبیبیم دوا آلام
جرمدور مگر عاشق اولسا گر شاهه بیر گدا یا ابالحسن
وار مگر گدانون تناسبی سن كیمی جلالتلی شاهیله
گل دیسن گلر گیت دیسن گیدر دل شكسته حال تباهیله
جانیوه قسم ایله سن منه بیر نظاره نیمه نگاهیله
هر ایكی جهان دردیمه منیم ایلر اكتفا یا ابالحسن
سن یترسن اوچ یرده دادینه قبریوی زیارت ایدنلرین
بیر هامی دوراندا مزاریدن بارماقی دوداقیندا دلغمین
بیرده پخش اولاندا عمللرین نامه سی که بیر وقتدور چتین
بیر لَدَی الصِّراط اللرین دوتوب ایلسن رها یا ابالحسن
سگّیزیمجی شرطی موحّدین سنسن ای هامی عالمه رجا
من غریب و بی یار و یاورم یوخ منه اولان کیمسه ملتجا
بو غریبه بیر لطفیله نظر ایلسن اگر چوخ اولور به جا
ای غریق بحر مصائبه یار و ناخدا یا ابالحسن
ای غزال وحشی دلین بُلن من اسیر آلام و بی كسم
یوخ دلیم ایدم دردیمی بیان قویما سندن امیدیمی كَسَم
ویرّم ای امید جهانیان فاطمه آنان حقینه قسم
سن آقالیقون ایله باخما وار منده چوخ خطا یا ابالحسن
قاره پوش ایدوبلر ضریحیوی چون شهادتوندور سنون شها
وا رضا سسی شهری دولدوروب مشهدی دوتوب شیون و نوا
شیعه لر وورور باشه آغلوری کربلا بساطی اولوب به پا
طوس اولوب بو داد و نوائیله دشت نینوا یا ابالحسن
میهماندی بو سعدیّ زمان اوز قوناقیوه بیر نوازش ایت
بو یوزی قرا نوکرونله گَل مهریله عطوفتله سازش ایت
من حسینیم مادحم سیزه منکر و نکیره سفارش ایت
ایتمسونله مدّاح حضرتون قهریله ندا یا ابالحسن 

 
-------------------------------
شعر ترکی : میلاد امام رضا (ع):از مرحوم سیدرضا حسینی متخلص 
به (سعدی زمان):

ای نسیم صبحدم مُردم ز درد اشتیاق
رو به خاک طوس یعنی قبله گاه نُه رواق
بوسه زن بر آستان قدس و آن گه عرضه دار
ای به قربان سگان کوی تو طال الفراق
ویردی باش چرخ امامتدن بو گون شمسُ الشّموس
قیلدی آفاقی منوّر طلعت سلطان طوس
اون ایکی تعیین اولوب قرآندا تعداد شهور
دوردینی شهر الحرام ایلوب خداوند غفور
یعنی حجّت اون ایکی، دوردی علی، مشکات نور
بو اوچومجی بیر علی دینه تولّاسی رئوس
قدحیدور مدحینده عرض ایتسم جمالی ماهیدور
گون بو خورشیدین هواسینده غبار راهیدور
سرّی سرُّ ا...دور، وجهی جمالَُ ا...دور
پرده ی صبح ازلده نور آلوب بوندان عکوس
یوخ صفات و ذات حقّه فارق و فاصل نکات
ذاتی نور پاک حق، آئینه ی اوصاف و ذات
بحر قدرت، لنگر خلقتدی، کشتی نجات
ناخدای فُلک دین هنگام طوفان شئوس
خسف ایدر یر اهلینی انسان کامل اولماسا
گوگ دایانماز بی ستون، معصوم حایل اولماسا
درک ایدر بو مطلبی هر کیمسه جاهل اولماسا
عالمه سائِسدی حجّت، حجّته عالم مَسوس
قلبه ی هفتم، امام هشتمِ اهل یقین
کلمه ی توحیده سگّیزمینجی شرط و اصل دین
کم ترین جاروب کش دربارینه روح الامین
آستانین اوپماقا حسرتده چرخ آبنوس
تا حجابات حریمی رفع ا... ایلدی
رشک طور آفاقی اوز نوریله ناگاه ایلدی
لَن ترانی سرّینه موسانی آگاه ایلدی
اولدی بو طوره کلیم عشقِ ‌ارواح و نفوس
قطب امکان، روح ایماندور، ولیّ ذوالجلال
دفتر ایجادیده دیباچه ی فضل و کمال
نیّر شان عظیمی گورمیوب گورمز زوال
گرچه خورشیدی زواله سوق ایدر لیل عبوس
نقل ایدوب نصّ پیمبردن ائمّه بیر بیره
ایستیسن ا... لقاسین ضاحکه مستبشره
بو شهین اولسون تولّا نقطه سینده دایره
اولمیان بو نقطیه پرگار ایدر آه و فسوس
حیف اولا بو شانیله غربتده چکدی چوخ بلا
ایلدی مامون نه جدّیندن نه زهرادن حیا
ویردی شاه اولیایه ظلمیله زهر جفا
ایلسون غصب ایتدیقی مسندده تا راحت جلوس
بُلمدی ایچسه شهادت جامی شاه دین رضا
گیسته دنیادن شهنشاه سریر ارتضی
قویماز آسوده امامین قاتلین امر قضا
گون به گون محصور ایلر کوکب بختین نحوس
تا سُرور سینه ی زهرانی مسموم ایلدی
کون و امکانی باتوردی یاسه مغموم ایلدی
کربلا مظلومی تک بو شاهی مظلوم ایلدی
یر قرا گییدی بو غمدن، گوگ لباس سند روس
ایتدیقی ننگین عملدن نادم اولدی اول دَنی
گَلدی گوردی جان ویرور رحم و مروّت معدنی
باشین آلدی دامنه عرض ایتدی یا مولا منی
قتله ایلور متّهم اسلام و ترسا و مجوس
بُلمورم من اوز عم اوغلوم حالینه قان آغلیوم؟
یا بو خلقین تهمتیندن ایلوم افغان آغلیوم
یا فراقوندان سنون عمریمجه هر آن آغلیوم
سنسیز اولدی گون گوزیمده تار یا شمسُ الشّموس
آه یابالعسکری، ای شهریار ماسوا
گرچه قاتلدور گنه ماموندا وار شرم و حیا
کربلاده ایتمدی امّا حیا شمر دغا
جدّیوی اُلدوردی چالدوردی مباهاتیله کوس
تک نه جان یاره شهید عشق تقدیم ایلدی
اهل بیتینده بو یولدا ظلمه تسلیم ایلدی
بیر وفا درسی هامی عشّاقه تعلیم ایلدی
صفحه ی عالمده کُهنلدی تعالیم و دروس
من که مشهور اولموشام عالمده سعدیّ زمان
کاش مشهور اولمیِیدیم ای شه عرش آستان
فضل بازارینده یوخدور مشتریدن بیر نشان
گنج علمین ارزشی یوخدور بو دوره بیر فلوس
رهرو عشقم اوز عشقیم گوسترن آئینیله
دلخوشام فرهاد تک بیر صحبت شیرینیله
ایتمرم شاها عوش مین بوس حور العینیله
آستانون توپراقین ایتماقلیقین بیر دفعه بوس 
-----------------------------------

شعر ترکی :در باره خطاب به زمین مقدس طوس از سیدرضا حسینی متخلص 
به (سعدی زمان)اهل تبریز:
ای ارض طوس سنده عجب دلربا یاتوب
مرآت حق نما و جمال خدا یاتوب
بی اختیار مایل اولور دل وصالوه
سنده مگر بو كاه دله كهربا یاتوب
بالفرض روح شكّر اولا، سن بنفشه سن
ارواحی سنده جذب ایلین بیر قوا یاتوب
سن سن عیار مسلّم و مومن لره محك
سنده عیار كامل اهل هدا یاتوب
ایلر زیارتون مس ایمانی صاف زر
بیر بوته سن كه سنده گوزل كیمیا یاتوب
شمس الشّموس سنده دور ای مفخر فلك
سنده مهیله مهره ویرن انجلا یاتوب
اسلامیده عزیزدی سنده یاتان وجود
سن سن او یر كه سنده امام رضا یاتوب
پیغمبرین عزیزی، جگر گوشه سی رضا
باب الحوائج اوغلی قضایه رضا گلوب
سینای واقعیدی سناباد ارض طوس
سنده كلیم لم یزله مقتدا یاتوب
موسایه طوریده اولان انوار آشكار
سنده جفا الیله تاپوبدور خفا یاتوب
ای عرشدن گوزل یر، اوزی فرش زینتی
سنده سلیل پاك شه هَل اَتی یاتوب
بیر روضه سن ریاض بهشت بریندن
یوخ یوخ بهشتیده سنده جلالت فزا یاتوب
افلاكیان چكه لّه تمام اشتیاقیوی
سنده حبیب خالق ارض و سما یاتوب
دریای علم و حكمت بحر كمال و فضل
سن سن نه چون كه سنده دُر پربها یاتوب
ای گوهر یگانه ی پیغمبره صدف
سنده سرور سینه ی خیرالنّسا یاتوب
سن بیر رئوف امامی آلوبسان کناریوه
اسلامیانه سنده امید و رجا یاتوب
سنده جگرلری یارالی بیر بزرگوار
اوز ایل قبیله سیندن اولوبدور جدا یاتوب
یرلرده یوخدی بیر یر اولا شانیوه نظیر
الّا او یر كه اوردا شه كربلا یاتوب
بیر گل وار اوردا بلبلی ارواح انبیا
امّا یارالیوب اونی خار جفا یاتوب
عرش خدا چكر او یرین اشتیاقینی
چون اوردا گوشواره ی عرش خدا یاتوب
بیر قبر واردور عرش کیمی آلتی گوشه لی
واللهی اوردا آینه ی حق نما یاتوب
قربان اولوم او مدفنه كه اوردا قول بویون
بی غسل و بی كفن بیر آتا بیر بالا یاتوب
عرض ایلسم بهشت، بهشت ایلر افتخار
اوردا بهشته علّتِ خلقت آقا یاتوب
بیر قبردور زیارتی ا... زیارتی
اوردا او كه فدادی اونا خون بها یاتوب
عریان یارالی پیكری باشدان باشا خدنگ
گویا خدنگیدن پر آچوب بیر هما یاتوب
فریاد او وقتیدن كه باجی تاپدی قارداشین
گوردی بدنده وار نه عبا نه قبا یاتوب
باشین كسوبله نعشی قوم اوستونده چاك چاك
گلدن لطیف جسمیده دورت مین یارا یاتوب
گویا كه بیر طبق گلی اوراق ایدوبدیلر
هر برگی اوز یرینده دوشوب جابجا یاتوب
نیزه قلج سنق لاری آلتندا گیزلنوب
پیغمبر اوغلی خامس آل عبا یاتوب
عریان گوروبدی رحم قیلوب ایلیوب كفن
مرهم سالوب یاراسینا باد صبا یاتوب
معلوم اولور كسوب دالیدان قاتلی باشین
نعشی دوشوب یوز اوسته، ذبیح القفا یاتوب
بولدی باشین كسن آپاروب كوفیه قوناق
امّا اولوبدی منزلی مطبخ سرا یاتوب
سسلندی دور باجون سنه قربان نه یاتموسان
هانسی یارالی سن كیمی بی اقربا یاتوب
هانسی شهین پوزوبلار سنون تك جلالینی
صاحب لواسی قانه باتوبدور، لوا یاتوب
كیم سو یانندا سن كیمی لب تشنه جان ویروب
جان اوسته سو یرینه ایچوبدور دِما یاتوب
هانسی شهین ئولنده سویوبلار جنازه سین
كیم سن كیمی بلایه دیوبدور بلا یاتوب
هانسی آتا یانندا سنون اكبرون كیمی
نورسته بیر جوان اوزی گلگون قبا یاتوب
داماد ایدوبدی هانسی عمو قارداش اوغلونی
امّا یاخوبدی طویدا اله قان حنا یاتوب
واردور باشیمدا شور حسینی اودور سبب
نی تك سوزیمده پرده به پرده نوا یاتوب 
------------------------










نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 12 شهریور 1393 :: نویسنده : رحیم سهرابی
گلچین اشعار در باره حضرت معصومه (س) شماره  1 - شاعر سید حمیدرضا برقعی

با همین چشم های خود دیدم، زیر باران بی امان بانو!

درحرم قطره قطره می افتاد آسمان روی آسمان بانو


صورتم قطره قطره حس کرده ست چادرت خیس می شوداما

به خدا گریه های من گاهی دست من نیست مهربان بانو

 
گم شده خاطرات کودکی ام گریه گریه در ازدحام حرم

باز هم آمدم که گم بشوم من همان کودکم همان، بانو

 
باز هم مثل کودکی هر سو می دوم در رواق تو در تو

دفترم دشت و واژه ها آهو...گفتم آهو و ناگهان بانو...


شاعری در قطار قم - مشهد چای می خوردو زیر لب می گفت:

شک ندارم که زندگی یعنی، طعم سوهان و زعفران بانو

 
شعر از دست واژه ها خسته است بغض راه گلوم را بسته است

بغض یعنی که حرف هایم را از نگاهم خودت بخوان بانو

 
این غزل گریه ها که می بینی آنِ شعر است، شعر آیینی

زنده ام با همین جهان بینی، ای جهان من ای جهان بانو

!
کوچه در کوچه قم دیار من است شهر ایل من و تبار من است

زادگاه من و مزار من است، مرگ یک روز بی گمان...

-----------------------------

گلچین اشعار در باره حضرت معصومه (س) شماره  2 - شاعر سید حمیدرضا برقعی
 

همسایه سایه ات به سرم مستدام باد

لطفت همیشه زخم مرا التیام داد

وقتی انیس لحظه ی تنهایی ام توئی

تنها دلیل اینکه من اینجایی ام توئی

هر شب دلم قدم به قدم میکشد مرا

بی اختیار سمت حرم میکشد مرا

با شور شهر فاصله دارم کنار تو

احساس وصل میکند آدم کنار تو

حالی نگفتنی به دلم دست میدهد

در هر نماز مسجد اعظم کنار تو

با زمزم نگاه دمادم هزار شمع

روشن کننند هاجر و مریم کنار تو

تا آسمان خویش مرا با خودت ببر

از آفتاب رد شده شبنم کنار تو

در این حریم، سینه زدن چیز دیگریست

خونین تر است ماه محرم کنار تو

مادر کنار صحن شما تربیت شدیم

داریم افتخار که همشهری ات شدیم

ما با تو در پناه تو آرام می شویم

وقتی که با ملائکه همگام می شویم

بانو! تمام کشور ما خاک زیر پات

مردان شهر نوکرو زنها کنیز هات

زیبا ترین خاطره هامان نگفتنی ست

تصویر صحن خلوت و باران نگفتنی ست

باران میان مرمر آیینه دیدنیست

این صحنه در برابر ایینه دیدنیست

مرغ خیال سمت حریمت پریده است

یعنی به اوج عشق همین جا رسیده است

خوشبخت قوم طایفه، ما مردم قمیم

جاروکشان خواهر خورشید هشتمیم

اعجاز این ضریح که همواره بی حد است

چیزی شبیه پنجره فولاد مشهد است

من روی حرف های خود اصرار میکنم

در مثنوی و در غزل اقرار میکنم

ما در کنار دختر موسی نشسته ایم

عمریست محو او به تماشا نشسته ایم

اینجا کویر داغ و نمک زار شور نیست

ما روبروی پهنه ی دریا نشسته ایم

قم سالهاست با نفسش زنده مانده است

باور کنید پیش مسیحا نشسته ایم

بوی مدینه می وزد از شهر ما،بیا

ما در جوار حضرت زهرا نشسته ایم

مربع

از ما به جز بدی که ندیدی ببخشمان

از دست ما چه ها که کشیدی ببخشمان

من هم دلیل حسرت افلاک می شوم

روزی که زیر پای شما خاک می شوم...

-----------------------





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
پنجشنبه 29 اسفند 1392 :: نویسنده : رحیم سهرابی
بسم الله الرحمن الرحیم


نوروز به نور فاطمه زیباست         تمام روز و سال ما با یاد زهرا  زیباست 


با نام و یاد خدا بر سر سفره هفت سین می نشینیم و شروع  سال نو را  
گرامی  میداریم امیدوارم سال 1393 برای همه ملت ایران مبارک و میمون  
باشد  و برای  همه ایرانیان سالی با نشاط و سلامتی وتندرستی همراه باشد 
و با آرزوی زیارت عتبات عالیات و کربلای معلی و نجف الاشرف و مشهد مقد س 
و سایر اماکن متبرکه همراه باشد.
مدیریت وبلاگ : رحیم سهرابی شاهسوار از تبریز





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
سه شنبه 20 اسفند 1392 :: نویسنده : رحیم سهرابی

 SunCalendar v7.5 - نرم افزار تقویم خورشیدی

برنامه تقویم خورشیدی SunCalendar یک برنامه رایگان است که برای برطرف کردن نیاز کاربران به تقویم هجری خورشیدی ساخته شده که در کنار آن علاوه بر این که سعی شده انتظارات کاربر از یک تقویم دیجیتال برآورده شود در جهت افزایش اطلاعات کاربر هم با استفاده از ابزارهایی مانند کتابخانه و ویکی (نمایش اطلاعات مختصر در مورد هر رخداد) دارد.
تقویم خورشیدی نسخه 7 با تغییراتی کلی نسبت به نسخه های پیشین عرضه شده که مهمترین آن تمام صفحه شدن آن است که در مقایسه با نسخه های قبلی که از پنجره های کوچکی استفاده شده بود بسیار کاربردی تر است.

ویژگی های اصلی تقویم خورشیدی :


تقویم روزانه
تقویم ماهانه
تقویم سالانه
ثبت یادآوری
کتابخانه (قابلیت چاپ کتاب)
دفتر تلفن
ابزار: حساب گرها (مبدل تاریخ، روز شمار، روز کاری) - مرورگر رخداد (با قابلیت چاپ) - اوقات شرعی (قابلیت چاپ و افزودن شهر) - پیام رسان (قابلیت ارسال اس ام اس تکی گروهی، پیگیری وضعیت اس ام اس ها جدید)
قابلیت بروز رسانی برنامه (به دو صورت خودکار و دستی)
قابلیت سنجاق کردن تقویم به میز کار
قابلیت پخش اذان
میز کتاب
قابلیت ویرایش تعطیلی ها
انتخاب روز تعطیل هفته
قابلیت پشتیبان گیری

قسمت نمایش کتاب که یکی از قسمت های مهم برنامه هست این قابلیت را به برنامه می دهد که بتواند از میان کتاب های موجود در کتابخانه به صورت تصادفی یکی از کتاب ها را انتخاب کند، و باز هم به طور تصادفی یکی از صفحات کتاب را انتخاب کند و به کاربر نمایش دهد. یکی از قابلیت های جدید اضافه شده به این قسمت پشتیبانی از کتاب های مصور (مانند آثار کمال الملک) می باشد

راهنمای نصب :

برای اجرای نرم افزار بایستی Microsoft .NET Framework v4 بر روی سیستم شما نصب باشد،

 

دانلود با  حجم  6.242  مگابایت 





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

Change File Extension – نرم افزار مشاهده و تغییر پسوند فایل:

بسیاری از کاربران ممکن است فایلی را در اختیار داشته باشند که قادر به باز کردن آن نباشند یا برنامه موردنیاز برای اجرای آن را روی سیستم عامل رایانه خود نصب نکرده

باشند. در چنین حالتی برای بازکردن فایل موردنظر یا تشخیص این که چه برنامه ای قادر به باز کردن آن است، باید فرمت فایل را شناسایی کنیم. فرمت فایل نیز با مشاهده

پسوند فایل که در انتهای نام فایل وجود دارد قابل شناسایی است؛ اما این قابلیت به طور پیشفرض در ویندوز غیرفعال شده است و برای نمایش پسوند فایل ها باید به منوی

Tools سپس Folder Options بروید و در نهایت با مراجعه به تب View علامت چک مارک کنار عبارت Hide extensions… را غیرفعال کنید. همان طور که می دانید طی این

مراحل برای مشاهده پسوند فایل ها چندان معقول به نظر نمی رسد، همچنین غیرفعال کردن همیشگی این قابلیت نیز مشکلات خاص خودش را دارد؛ چرا که در بسیاری از

موارد ممکن است کاربران به طور اتفاقی پسوند فایل را هنگام تغییر نام فایل حذف کنند که این کار موجب تغییر در فرمت فایل و عدم شناسایی فایل توسط نرم افزار مرتبط با

آن می شود. نرم افزار Change File Extension با توجه به این مشکل طراحی شده است، این نرم افزار با روش کار بسیار ساده به منوی راست کلیک ماوس شما اضافه می

شود و شما را قادر می سازد تا تغییر یا مشاهده فرمت فایل را با کلیک راست ماوس روی نام فایل به انجام برسانید.

با انجام این کار منوی راست کلیک برای شما باز و گزینه ای با عنوان Change File Extension در آن مشاهده می شود. با انتخاب این گزینه، فرمت فعلی فایل به شما نمایش

داده می شود که با تغییر آن به عبارت دلخواه خود، می توانید فرمت فایل را بسادگی تغییر دهید. این نرم افزار کاملا رایگان بوده و با حجم کمتر از یک مگابایت و قابلیت اجرا

در نسخه های 32 و 64 بیت سیستم های عامل ویندوز 2000، اکس پی، ویستا و 7 قابل دریافت است.

دانلود با حجم  635 کیلوبایت





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


( کل صفحات : 5 )    1   2   3   4   5   
موضوعات
صفحات جانبی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

مترجم سایت گوگل
 
 
 
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو